課文
 |
|||
|
第四課 西(Sai1)餐(caan1)廳(teng1) Restaurant |
|||
 |
爸(Baa1)爸(baa1)帶(daai3)
利(Lei6)莎(saa1)
去(heoi3)附(fu6)近(gan6)新(san1)開(hoi1)張(zoeng1)的(dik1)西(sai1)餐(caan1)廳(teng1)吃(hek3)晚(maan5)餐(caan1)。到(Dou3)達(daat6)後(hau6)，侍(si6)應(jing3)安(on1)排(paai4)他(taa1)們(mun4)坐(zo6)在(zoi6) 靠(kaau3)窗(coeng1)的(dik1)座(zo6)位(wai6) 上(soeng5)。 |
|
|
| Lisa went to a new restaurant with her father nearby. After they have arrived, waiter arranged for them a seat next to the window. | |||
|
|
利(Lei6)莎(saa1)
點(dim2)了(liu5)一(jat1)份(fan6) 牛(ngau4)肉(juk6)三(saam1)明(ming4)治(zi6)和(wo4)一(jat1)杯(bui1)巧(haau2)克(hak1)力(lik6)雪(syut3)糕(gou1)。爸(Baa1)爸(baa1)點(dim2)了(liu5)一(jat1)份(fan6)三(saam1)文(man4)魚(jyu4)意(ji3)大(daai6)利(lei6)麪(min6) ，還(waan4)要(jiu3)一(jat1)塊(faai3)芝(zi1)士(si2)蛋(daan6)糕(gou1)和(wo4)一(jat1)杯(bui1)咖(gaa3)啡(fe1)。結(Git3)賬(zoeng3)時(si4)﹕ |
||
| Lisa ordered a beef sandwich and a chocolate ice cream. Lisa’s father ordered Salmon spaghetti, a cheese cake and a coffee. During their checkout: | |||
|
|
侍(Si6)應(jing3)﹕請(Ceng2)問(man6)你(nei5)們(mun4)對(deoi3)今(gam1)天(tin1)的(dik1)晚(maan5)餐(caan1) 滿(mun5)意(ji3)嗎(maa1)？
|
||
| Waiter: Were you satisfied with the meal tonight? | |||
|
|
利(Lei6)莎(saa1)
﹕雪(Syut3)糕(gou1)又(jau6)甜(tim4)又(jau6)好(hou2)吃(hek3)。 |
||
| Lisa: The ice cream tasted sweet and delicious. | |||
|
|
爸(baa1)爸(baa1)﹕意(Ji3)大(daai6)利(lei6)麪(min6)有(jau5)點(dim2)鹹(haam4)。
|
||
| Lisa’s father: The spaghetti was a little salty. | |||
|
|
侍(Si6)應(jing3)﹕謝(Ze6)謝(ze6)你(ne5i)們(mun4)的(dik1)意(ji3)見(gin3)！
|
||
| Waiter: Thanks for your opinion. | |||
